刘伯温6374cm刘伯温+开奖168

新概念双语:你知道小熊维尼的名字里为啥没Bear

时间:2020-01-11 18:04  作者:admin  来源:未知  查看:  
内容摘要:自从艾伦亚历山大米尔恩1926年推出小熊维尼的故事以来,这一形象就深受几代儿童的喜爱。 那为什么米尔恩把维尼叫做Pooh而不直接叫bear呢?鉴于大多数儿童(和大人,就此而言)对于Pooh是个啥有着不同的观点,那这个名字又是如何定下来的呢? 实际上,米尔恩一开...

  自从艾伦亚历山大米尔恩1926年推出小熊维尼的故事以来,这一形象就深受几代儿童的喜爱。

  那为什么米尔恩把维尼叫做“Pooh”而不直接叫“bear”呢?鉴于大多数儿童(和大人,就此而言)对于“Pooh”是个啥有着不同的观点,那这个名字又是如何定下来的呢?

  实际上,米尔恩一开始介绍维尼的时候,维尼还并不叫做“维尼”。一开始,米尔恩把维尼取名叫“Edward Bear”(爱德华熊),但在之前提到的1926年首次公开亮相时临了改名为维尼。“维尼”一词的灵感来源于米尔恩去伦敦动物园的一次参观,他在那里看到一只黑熊是以加拿大一座城市“Winnipeg”(温尼伯)命名的。

  至于“Pooh”?其实,“Pooh”本是一只天鹅,完完全全相距甚远的另一角色。

  在《当我们小的时候》一书中(米尔恩也是在这本书中介绍了爱德华熊),米尔恩作了一首诗,介绍了克里斯托弗罗宾在早上是怎样喂食天鹅的。

  他还介绍了克里斯托弗罗宾是怎样给这只天鹅取名为“维尼”的,究其原因则是因为“这个名字再适合不过了,因为当你呼唤天鹅的时候它并不会过来(这不就是天鹅擅长做的么高冷),那样的话你就可以假装只是在叫“Pooh”,自己没有那么想要它过来啦(傲娇的常惯伎俩2333)”

  之后“Winnie”和“Pooh”两个词很快就组合到一起了。虽然米尔恩还是要花些时间来解释为什么维尼是一只“Pooh”。

  正如米尔恩在第一本“小熊维尼”的第一章节写到“它的手臂是如此的僵硬他们经常一熬夜就是一个多礼拜。弄得如果一只苍蝇飞到它鼻子上的时候,维尼不得不用嘴把苍蝇吹走(发出“Pu”的声音=“Pooh”)。所以我想(虽然不是很确定)这可能就是维尼叫做“Pooh”原因了。

  下一篇:最后一页您现在的位置:环球网校新概念备考资料新概念双语:你知道小熊维尼的名字里为啥没Bear相关文章